hit-parade


hit-parade

hit-parade [ 'itparad ] n. m.
• 1956; au Canada av. 1950; mot angl. amér., de hit « succès fracassant » et parade, empr. au fr.
Anglic. Palmarès des meilleures ventes dans le domaine des disques de variétés. Ce tube est premier au hit-parade. Par ext. Classement selon un certain succès, une certaine popularité. Au hit-parade des livres pour enfants. Des hit-parades. Recomm. offic. palmarès.

hit-parade
n. m. (Anglicisme) Classement, par ordre de popularité, des chansons, des films, etc., récemment sortis. Des hit-parades. Syn. (off. recommandé) palmarès.

⇒HIT-PARADE, subst. masc.
Domaine de la radio et de la télévision. Classement décroissant des chansons effectué d'après le succès qu'elles ont obtenu auprès des auditeurs ou téléspectateurs. (Ds Lexis 1975 et Lar. Lang. fr.). P. ext. ,,Tableau des meilleurs succès de vente pour les disques de variétés et p. ext. pour toutes les catégories`` (Dict. 2 1971). Quatre de ses chansons [de Gilbert Bécaud] ont crevé le plafond des hit-parades (L'Express, 9.11.70 ds GILB. 1971).
P. ext. Succès obtenu par des films, des spectacles. (Ds Lar. Lang. fr.).
Fam. (Au) hit-parade de l'actualité. [En parlant de pers. ou de faits évoqués fréquemment et au premier plan de l'actualité] Synon. de au premier plan de l'actualité. (Ds Lexis 1975 et Lar. Lang. fr.).
Rem. Hit empr. au sens de « succès » (cf. infra Étymol. et Hist., Morand). À l'intégrale des 9 symphonies dirigées par Karajan (c'est évidemment le « hit » comme on dit maintenant — on disait « le clou »), je préfère celle de J(...) (Vie du rail, sept. 1970).
Prononc. : [] init. aspirée. Étymol. et Hist. 1964 (Elle, 5 juin, 50 ds QUEM. DDL t. 4). Mot angl. attesté dep. 1937 ds NED Suppl.2, composé de hit « coup, coup heureux, réussite » (du verbe to hit « frapper, donner un coup ») d'où « succès (d'une œuvre d'art, d'un spectacle, cf. MORAND, New-York, p. 174 : [gens d'affaires et spéculateurs] prêts à lancer une pièce avec juste assez de capitaux pour la soutenir pendant une semaine, mais qui tentent un coup de chance, une mise dans le mille, un hit) » et de parade (du fr. parade). Bbg. QUEM. DDL t. 4.

hit-parade ['itpaʀad] n. m.
ÉTYM. 1956, in Höfler; au Canada, av. 1950; mot anglais des États-Unis, de hit « succès fracassant » (→ Hit), et parade, empr. au français.
Anglic. Palmarès des meilleurs succès de vente dans le domaine des disques de variétés. || Premier au hit-parade, en tête du hit-parade (→ Tube, cit. 4).Par ext. (à propos de toute forme de spectacle — notamment le cinéma — ou de manifestation). || « Hit-parade de l'élégance » (l'Express, 1966). || Des hit-parades.Recomm. off. : palmarès.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • *hit-parade — ● hit parade, hit parades nom masculin (anglais hit, succès, et parade, défilé) Palmarès des meilleurs succès de vente dans le domaine des disques de variétés et de rock. Classement des films, spectacles, des ouvrages littéraires, etc., par ordre …   Encyclopédie Universelle

  • Hit-Parade — Pour les articles homonymes, voir Hit parade. Hit Parade RTL Genre Émission musicale …   Wikipédia en Français

  • Hit parade — Sommaire 1 Australie 2 Argentine 3 Allemagne 4 Belgique 5 …   Wikipédia en Français

  • Hit Parade — Género Música popular Presentado por Sergio Riesenberg (1967 1969) Pablo Aguilera (1969 1970) País de origen  Chile Dur …   Wikipedia Español

  • hit-parade — /itpaˈreid, ingl. ˈhɪtpəˌreɪd/ [loc. ingl., propriamente «parata, sfilata (parade) di cose di successo (hit)»] loc. sost. f. inv. (mus.) classifica …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • hit parade — hit pa.rade n the hit parade old fashioned a list that shows which popular records have sold the most copies …   Dictionary of contemporary English

  • hit-parade — /hitpə reid/, it. /hitpa reid/ locuz. ingl. (propr. parata di successi ), usata in ital. come s.f., invar. (massm.) [successi discografici più recenti di musica leggera] ▶◀ classifica, graduatoria …   Enciclopedia Italiana

  • hit parade — hit′ parade n. 1) cvb a listing of popular songs ranked according to their popularity 2) cvb any listing of popular or favorite persons or things …   From formal English to slang

  • hit parade — ► NOUN dated ▪ a weekly listing of the current best selling pop records …   English terms dictionary

  • Hit parade — The hit parade is a list of tunes songs and instrumentals that are most popular at any given time. The term originated in the late 1930s and has also been used for broadcast programs featuring hit tunes, such as Your Hit Parade , which was… …   Wikipedia